diff --git a/IT-Infra-Services/Datenschleuder.md b/IT-Infra-Services/Datengrab.md
similarity index 90%
rename from IT-Infra-Services/Datenschleuder.md
rename to IT-Infra-Services/Datengrab.md
index e2e6062..f2283dd 100644
--- a/IT-Infra-Services/Datenschleuder.md
+++ b/IT-Infra-Services/Datengrab.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Datenschleuder
+title: Datengrab
 description: 
 published: 1
 date: 2023-06-07T21:14:02.505Z
@@ -8,10 +8,9 @@ editor: markdown
 dateCreated: 2023-06-05T20:27:39.394Z
 ---
 
-Die *Datenschleuder* (oder *Daten\--(sch)\--l\--(e)\--uder*) ist unser
-kleines, aber feines NAS. Mit 4TB sollte Sie erstmal genügend
+Das Datengrab ist unserkleines, aber feines NAS. Mit 4TB sollte Sie erstmal genügend
 Speicherplatz bieten. Zu erreichen ist sie in unserem Netzwerk unter
-`datenschleuder.fd`.
+`datengrab.fd`.
 
 ## Zugang
 
@@ -42,7 +41,7 @@ Betriebssystem).
 
 Mit folgendem Befehl kannst du die Datenschleuder einbinden:
 
-    sshfs benutzername@datenschleuder.fd:/ /dein/lokaler/ordner
+    sshfs benutzername@datengrab.fd:/ /dein/lokaler/ordner
 
 Und so kannst du das Ganze wieder aushängen:
 
@@ -56,7 +55,7 @@ folgenden Angaben verbinden:
 
     Benutzername: deinname
     Port:         22
-    Adresse:      datenschleuder.fd
+    Adresse:      datengrab.fd
     Verzeichnis:  /
 
 Vergiss dabei nicht, dass du deinen öffentlichen SSH-Schlüssel dafür
@@ -76,7 +75,7 @@ Alle Daten im `/home`-Verzeichnis sind lesbar von **allen Benutzern**
 (bis auf die SSH-Schlüssel). Du solltest also also keine privaten Daten
 auf der *Datenschleuder* speichern. Dein eigenes Verzeichnis
 (`/home/deinname`) kann nur von dir beschrieben werden, allerdings von
-allen gelesen. Im gemeinsamen Verzeichnis `/home/datenschleuder` kann
+allen gelesen. Im gemeinsamen Verzeichnis `/home/datengrab` kann
 jeder lesen und schreiben, wie er lustig ist. Daten werden dort
 anonymisiert erstellt, sodass nicht festgestellt werden kann, wer die
 Daten dort hochgeladen hat.